11 Mac 2011

Situasi 17: Pencampuran Kod




Salam Sejahtera.

Kali ini kita kupas sedikit tentang isu bahasa rojak. Kita semua guna bahasa rojak dalam kehidupan seharian kita.  Tapi apakah yang dimaksudkan dengan bahasa rojak?


Bahasa Rojak adalah suatu jenis percakapan di Malaysia yang menakrifkan campuran pelbagai bahasa dalam satu pertuturan yang serupa dengan Pijin, Manglish dan Singlish. Walau bagaimanapun, bahasa dasarnya merupakan bahasa Melayu. (http://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_rojak)

Pernahkah anda menggunakan dialog ini dalam kehidupan seharian anda?




 Dialog seperti ini memang sangat biasa kita gunakan seharian.
Salahkah kita?




Pada papan tanda pun wujud juga ke bahasa rojak?



Papan tanda amaran ini, iaitu pada salah sebuah pencawang elektrik di Malaysia, menggunakan enam bahasa (dari atas ke bawah: Bahasa isyarat, Melayu, Inggeris,Cina (tradisional), Tamil dan Punjabi).
Mahukah anda sedikit masa lagi iklan-iklan di negara kita menjadi seperti ini??

Apakah yang harus kita lakukan untuk mengatasi masalah bahasa rojak?

 Kita seharusnya berpesan kepada anak-anak kita seperti ini...
Jika tidak mungkin kita menjadi seperti ini!


Kekeliruan Identiti



Kalau mahu bersatu, apa kata kita mula bersatu dengan satu bahasa yang sama?
Boleh?


kerana



Sehubung itu, ingatlah bahawa


 dan

Wassalam.



Tiada ulasan:

Catat Ulasan